Transcriptionist/Template Creator (Tempe) Job at Transperfect Gaming Solutions, United States

Nzc5aU45MDFhMjdRNHBuSWJQZTBTVllT
  • Transperfect Gaming Solutions
  • United States

Job Description

The Transcriptionist/Template Creator is responsible for transcription and basic coordination of transcription tasks of multimedia material, as well as script formatting and quality control of source scripts.

DESCRIPTION
  • Type either from an audio file or video file, or update/revise/correct client provided documents in different formats
  • Research words/names/concepts/facts: using dictionaries, online dictionaries or search engines (e.g. Google, etc.)
  • Data entry: type numbers, names, addresses from the source document or replicating on-screen text/graphics from source video to an editable format
  • Format in Microsoft Word (e.g. tables, organizational charts, etc.)
  • Occasionally prepare pre-translation documents
  • Review inaudible portions from external transcription resources' work
  • Time cue and position text in various subtitle software to time source text to source audio/video for subtitling or voice over projects
  • Juggle multiple projects and priorities simultaneously in a fast-paced environment
  • Proofread and edit any transcription produced by transcription software and ensure the accuracy of grammar, spelling, or format
  • Use the search function to look for previous documents/files that may be leveraged for new projects (e.g. similar text, etc.)
  • Update internal project management systems to confirm project status and coordinate with global production teams
  • Final check deliverable files against the source to make sure product meets client needs/specifications
  • Liaise with Media Project Managers to clarify project parameters
  • Coordinate with quality personnel to ensure that the transcription perfectly complies with instructions and is linguistically perfect
  • Work on various subtitling/captioning tools, creating and formatting English subtitles according to the specifications
  • Complete all other tasks that are deemed appropriate for this role and assigned by the manager/supervisor
REQUIRED SKILLS
  • Typing speed of 60+ words per minute
  • Strong attention to detail
  • Excellent problem solving and analytical skills
  • Effective time management
  • Good communication skills
  • Proactive, can-do attitude
REQUIRED EXPERIENCE AND QUALIFICATIONS
  • Minimum Bachelor's degree or its equivalent
  • Typically requires minimum 2 years of previous typing, dictation or transcription experience
  • Strong MS Office/computer skills
  • Proficiency in English (both written and verbal)

Job Tags

Remote work,

Similar Jobs

ED&F Man Commodities

Logistics Specialist Job at ED&F Man Commodities

 ...We have an exciting opportunity for someone to join us as a Logistics Specialist to work in a truly global environment. This role...  ...seamless and compliant movement of cotton across domestic and international markets. The role provides long term development potential for... 

AV

Student Research Assistant Interns Job at AV

 ...Job Description AV has opportunities available for Student Research Assistants to support research at the Air Force Research Laboratories...  ...Benefits : AV offers an excellent benefits package including medical, dental vision, 401K with company matching, a 9/80 work... 

Hiring Winners

Benefits Manager - Fred Haas Companies Job at Hiring Winners

 ...Benefits Manager - Fred Haas Companies Fred Haas Companies is seeking an experienced and strategic Benefits Manager to lead and manage all aspects of employee benefits across our dynamic dealership network. This individual will play a critical role in implementing... 

AMERICAN NAUTICAL MANUFACTURING COM

Marine Engineer Job at AMERICAN NAUTICAL MANUFACTURING COM

 ...Anniversary in 2026 and have engaged superior, nationally recognized, engineering firms and consultants since our acquisition of the company...  ...now at a point where we are in need of experienced full-time Marine Engineering on staff to coordinate, collaborate and work as... 

Rackley Roofing

Commercial Roofer - Middle TN Field Location NO PRIOR EXPERIENCE NEEDED!! Job at Rackley Roofing

Description: Full-Service Industrial & Commercial Roofing We are currently seeking to hire several positions with our company. Our 6 core values are Accountable, Hungry, Humble, Customer-Focused, Innovative, and Smart. These are the foundation of Rackley Roofing Companies...