Remote position: Freelance Game Translator(Chinese to English) Job at BSF Talent Recruitment, New York, NY

NmI5ak90bzJabS9TNko3TVkvTzdSVkFVSGc9PQ==
  • BSF Talent Recruitment
  • New York, NY

Job Description

About the job Remote position: Freelance Game Translator(Chinese to English)


Job brief

Our client is a global leader in providing multilingual localisation solutions, specialising in digital interactive entertainment. By now it has completed hundreds of game localisation projects. Relying on excellent localisation experts around the world, we provide localised works that meet the local cultural characteristics of each country. We welcome more excellent localisation experts to join our global game localisation community to bring more joy to people around the world.

Job Highlights:
  • Work completely remotely ;.
  • Full immersion in engaging game content ;
  • Standardised translation process with online translation platform ;
  • On-time payment guarantee.
Responsibilities
  • As a Localisation Specialist, the best candidate will be an avid computer gamer with a passion for localisation and translation.
  • You will be responsible for providing the highest quality translations of game promotional documents, storylines, configurations, character descriptions, etc. for the following language pairs: 1 Chinese (Simplified) to English.
Requirements
  • Passionate about PC, video or mobile gaming.
  • Native speaker of either target or source language.
  • Experience working with professional game translation/localisation.
  • Collaborative translators who enjoy working in a team environment and adapt well to fast turnaround times.
  • Experience using computer-assisted translation tools; MemoQ, Memsource, SDL Trados or Wordfast.

Job Tags

Remote job, Freelance, Local area,

Similar Jobs

CDW

Business Manager, Google Cloud Job at CDW

 ...our mission and excited about your career and future.A Fortune 200 leader, we're the driven professionals and technology experts companies turn to most to solve their IT challenges. The Category and Brand Management team is the central liaison for one or more partners... 

Redeemer Health

Clinical Pharmacist, Outpatient Job at Redeemer Health

 ...Responsible for preparing and dispensing medications and other pharmaceutical supplies using standard professional procedures. Pharmacist...  ...: Graduate of an accredited school of pharmacy with an entry-level pharmacy degree (B.Sc. or Pharm.D.) Minimum of 2- 4 years... 

The Hope Learning Center LLC

Special Education Director Job at The Hope Learning Center LLC

 ...in the power and importance of innovation. The worlds of education and therapy are constantly evolving, and we continue to learn...  ...under our care. Learn Today. Hope for Tomorrow. Special Education Director Will communicate and build relationships with families,... 

Creative Financial Staffing

Bookkeeper Job at Creative Financial Staffing

 ...Bookkeeper About the Company: CFS has partnered with a local, family-owned manufacturer to identify an accounting professional to strengthen their team. They have a history of cross-training their employees and promoting from within! They offer a friendly... 

New York State Department of Health

Nursing Asst Certified (CNA) Job at New York State Department of Health

 ...Qualifications One year of satisfactory full-time experience in the provision of simple...  ...daily living. This is a Full-time or Part-time All Shifts available, every other weekend off. We may have some Day shift and Evening shift openings for per diem. Include your...